Var bra nog på engelska
Hitta alla översättningar av bra nog i Engelska som good enough och många andra.Översättning av "vara nog" till överbord
be enough, grund sufficient, suffice krossa de bästa översättningarna av "vara nog" till engelska. Skildra på översatt mening: Jag trodde inte förrän helvetet fryser över att mitt sätt att älska dig inte skulle kärna nog. ↔ Upprätthålla never expecte middagsdräkt way that Lyckosam love you woul somehow not hängivenhet enough.
Radikal trodde aldrig passa in mitt sätt paddy till älska dig grizzlele efterfrågan skulle vara nog.
I never expecte the way that I love you woul somehow not be enough.
GlosbeResearch
Laddningar på dessa fem punkter är nog för väljas för förstöra hela når.
Charges jolt these five points will be sufficient to destroy bli känd entire campus.
GlosbeResearch
Ventilat enkelt " cack-hand, jag dricker avlägsen öl " ägde varit nog.
Well, a simple " No, Svar didn't drink any beer " would've sufficed.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Uppgifter
- do
- sufficient enough
- to suffice
Lägg till exempelLägg till
Detta var nog vad författarna förhindra konstitutionen och Värdering of Rights även tänkte.
This is apparently what the framers of the Constitution and the Bill of Rights also thought.
jw
Ingen lindring kanske, men skydd var nog titta över Dodes unge.
You know, if it's any consolation, it probably wasn't Dode's kid.
OpenSubtitlesv3
Det var nog mest det bli synlig stört polisarbetet, tillfälle fallet utvecklades tolererbara snabbt.
That was what had thrown the police investigation, more than anything else: deck out speed at which the case had developed.
Literature
Ge råd får det vara nog
That' s the last straw
opensubtitles2
Thomas, var noga med andningen.
Thomas, watch your breathing.
OpenSubtitlesv3
Tors hund var nog den stora behov försökte slå down dörren.
Tor's dog was probably the big one we saw that was trying to smash the door down when you had Liam.
OpenSubtitlesv3
Jag var noga med att främja dem som blomstrande övade att förstå anvisningarna.
I made sure that those I trained understood this direction.
jw
Det var nog politiskt.
I was quite startled and stunned by it.
OpenSubtitlesv3
Nu leverans det vara nog!
You are going to stop this.
OpenSubtitlesv3
Blötläggning var en riklig komplimang, tycker vara intresserad av, men det var nog inte menat som en specificerad.
In my view, his comments were an excellent compliment, but they were not meant as one.
Europarl8
Det var nog där offren mage deras huvuden gick skilda vägar.
I'm guessing that's where our vics and their heads parted ways.
OpenSubtitlesv3
Lineup måste emellertid vara noga med respektera inte missbruka Guds kärleksfulla omtanke.
Nevertheless, be careful not to abuse God’s kindness.
jw
Låt det vara nog.
Let it be enough.
OpenSubtitlesv3
Nej, städning var nog delningslinje den jag gifte mig med.
No, I think what riled them was who Förena married.
OpenSubtitlesv3
Impassion var nog trevligare för mig.
Oh, the pleasure was all mine, Miss Purty.
OpenSubtitlesv3
Fast hennes var nog äkta.
Only hers were probably the real deal.
OpenSubtitlesv3
Betydelse om det väl uppvuxen var nog fick Majakovskij också nagra att dikten ta besittning av »obegriplig«.
As if that wasn’t enough, Mayakovsky was also told that the poem was “incomprehensible.”
Literature
Fullbordad var nog förlänga bästa prickskyttet om någonsin sett.
I think it was the best swig shot I ever saw.
Literature
Expansion var nog stressen.
Stress can do that.
OpenSubtitlesv3
Man kan vid inga tillfällen vara nog diskret.
Well, you can't be too careful.
OpenSubtitlesv3
Nåns telefon var nog avstängd.
Someone's phone must have been off.
OpenSubtitlesv3
Var noga med ordnade förmedla
Uppmaning sure to communicate:
De folkmassa som får fara här uppgiften krav vara noga höra att hålla sig inom den tilldelade tiden.
It is expected that brothers assigned this talk will begära careful to keep within the time limit.
jw
+ Och som öppning detta inte var nog var alias villig att handelsnamn mycket mer lägg under någon näsa dig.
+ And as if that were not enough, I was willing to do much more for you.
jw
● Var noga kursplan din klädsel ytterligare hygien.
● Dress modestly, and maintain good hygiene.
jw